在PR Premiere软件中导入字幕后显示乱码怎么办
1. 如图,打开pr软件后,将视频和字幕导入到项目中,分别拖入序列窗口中,如图,字幕就会显示乱码了。2. 这时因为我们的字幕文件的编码与PR软件不匹配导致的,首先我们需要将软件中的字幕文字“清除”。Premiere软件中导入字幕后显示乱码怎么办 PR中字幕乱码怎么办
1、先检查字幕文件的编码问题:乱码最常见的原因就是编码不匹配!打开你的字幕文件(比如用记事本或专业的字幕编辑器),看看是不是UTF-8编码,如果不是,就另存为UTF-8格式,再导入Premiere试试,这招儿通常能搞定。
2、确保字幕字体在Premiere里支持:有时候乱码是因为字体太冷门,Premiere认不出来,在Premiere的字幕编辑面板里,手动换成系统默认字体(如Arial或SimHei),或者选个常见的通用字体,这样显示就正常了。
3、导入时选对编码设置:别急着点导入!在Premiere的导入对话框里,找到字幕文件后,注意看有没有编码选项。一定要手动选择UTF-8,而不是默认的ANSI或其他,这个小设置能避免一大半乱码烦恼。
4、重新保存或转换字幕格式:如果上面几步还不行,可能是文件本身损坏了,用免费工具如Subtitle Edit打开字幕,先检查内容无误,然后另存为SRT或ASS格式(确保编码是UTF-8),再导入Premiere,问题基本就解决了。
5、额外小贴士:软件bug也可能捣乱,所以更新Premiere到最新版试试(Adobe经常修复这类问题),实在不行,换个导入方式,比如用第三方插件如Aegisub先处理好字幕,再拖进Premiere,记住,别慌,一步步来,问题总能解决!
相关问题解答
1、为啥我的PR字幕导入后变成一堆问号?
大概率是字体没匹配上!PR有时候认不出你字幕文件用的字体,直接摆烂显示问号,这时候右键字幕轨道→修改→字体,换成系统里有的中文字体(比如微软雅黑),立马就能救回来。
2、从网上下载的SRT字幕拖进PR全是乱码,急!
别慌!八成是编码问题,用记事本打开字幕文件→另存为→在编码选项里选UTF-8(带BOM不带都试试),保存后再重新导入PR,基本就能搞定。
3、PR字幕显示方框口口口,咋整?
这是字体缺字库!比如字幕用了特殊字体但电脑没装,两种办法:①安装原字幕字体(找下载或换相近字体);②在PR里选中字幕→图形和标题面板→手动替换成你电脑支持的字体。
4、ASS字幕进PR乱码还有特效错位,能救吗?
ASS特效字幕和PR兼容性差,建议先用格式工厂或Aegisub软件转成SRT(纯文本字幕),或者导出为视频硬字幕再导入PR,牺牲点特效,总比乱码强!
本文来自作者[霍新云]投稿,不代表亿佳号立场,如若转载,请注明出处:https://bj-fhl.com/jyfx/202508-29.html
评论列表(3条)
我是亿佳号的签约作者“霍新云”
本文概览:在PR Premiere软件中导入字幕后显示乱码怎么办1. 如图,打开pr软件后,将视频和字幕导入到项目中,分别拖入序列窗口中,如图,字幕就会显示乱码了。2. 这时因为我们的字...
文章不错《在PR Premiere软件中导入字幕后显示乱码怎么办 PR中字幕乱码怎么办》内容很有帮助